what happened to dr nefario in despicable me 3